Illustrer (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « illustrer ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

XV ^e siècle, au sens de « rendre illustre », emprunté du latin illustrare, « éclairer, mettre en lumière » ; XIX ^e siècle, au sens de « agrémenter (un texte) d'images », emprunté de l'anglais to illustrate.
1. Rendre illustre, conférer de l'éclat, de la gloire à. Les victoires qui ont illustré ce règne. Cet auteur a illustré son pays par ses ouvrages. Il a illustré son nom par ses exploits renouvelés. Une ville illustrée par la naissance de plusieurs grands hommes. Pron. S'illustrer, se rendre illustre par des qualités, des actions exceptionnelles. S'illustrer au combat. Par affaibl. Se distinguer ou, iron., se faire remarquer. Cet athlète ne s'est guère illustré cette année. Il s'est illustré par ses bons mots, par sa maladresse.
2. Orner d'images un ouvrage, un texte. Illustrer un livre avec des miniatures, des gravures, des photographies. Tony Johannot a illustré de nombreux livres romantiques. Des schémas, des croquis illustrant un traité de physique. Au participe passé, adjt. Un journal, un dictionnaire illustré. Édition illustrée. Un La Fontaine illustré.
3. Fig. Rendre immédiatement lumineux, intelligible. Illustrer un texte par des notes, des commentaires, en éclairer le sens. Par ext. Éclairer par un exemple concret ou particulier. Permettez-moi d'illustrer mon propos par une anecdote. Dans les dictionnaires, les exemples illustrent les différentes acceptions des mots. Par méton., en parlant d'un exemple concret ou particulier. C'est un roman qui illustre bien la crise morale de cette génération.

Source de cette définition (ptidico.com): illustrer

Synonymes

représenter, dessiner, peindre, reproduire, décrire, dépeindre, éclaircir, donner un exemple, exprimer, évoquer, matérialiser, incarner, personnifier, représenter, distinguer, se signaler, caractériser, faire figure.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes illustrer

Antonymes

embrouiller, noircir.

Citations du mot "illustrer" dans la littérature française :

Citation n°1 de Prosper de BARANTE (Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois : 1364-1477)

...15 d'août 1383. Les chevaliers des pays les plus éloignés furent avertis, le comte d'Armagnac, le comte de Savoie, et jusqu'au duc Frédéric de Bavière, qui arriva de la haute-Allemagne pour s'illustrer en combattant avec les français ; car la France était la source de tout honneur. Le duc de Bretagne se joignit à l'armée française avec deux mille lances pour secourir son beau-frère le comte de...

Citation n°2 de Prosper de BARANTE (Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois : 1364-1477)

...avec lui. Le roi avait ordonné, comme il l'avait toujours fait et s'en était si bien trouvé, de ne point livrer de grande bataille ; mais toute cette chevalerie ne désirait que combattre et s'illustrer. On envoya donc le sire de la Tremoille pour obtenir du roi la permission de se mesurer avec les anglais. Il n'était pas encore de retour, que les ennemis parurent devant Troyes, et s'y arrêtèrent...

Citation n°3 de Joseph JOUBERT (Pensées, essais, maximes et correspondance)

...autant d'étendue et de puissance d'esprit, dans un petit nombre de pages, dans une ode, par exemple, que dans un poëme épique tout entier. Quelques mots dignes de mémoire peuvent suffire pour illustrer un grand esprit. Il y a telle pensée qui contient l'essence d'un livre tout entier ; telle phrase qui a les beautés d'un vaste ouvrage ; telle unité qui équivaut à un nombre ; enfin telle...