Envelopper (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « envelopper ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

X ^e siècle. Dérivé de l'ancien français voloper, « envelopper », du bas latin faluppa, « balle de blé, brin de paille ».

I. Entourer de tous côtés.
1. En recouvrant quelque chose d'une matière souple et protectrice. Envelopper un paquet avec de la toile, du papier, du carton. Envelopper un enfant dans une couverture. S'envelopper dans son manteau. Elle s'est enveloppé la tête d'un foulard. Par ext. En s'appliquant de tous côtés sur. Une housse enveloppe ce meuble. Un châle lui enveloppe les épaules. Sa tête était enveloppée de pansements. La plèvre enveloppe le poumon. Des écailles enveloppent les bourgeons de certains arbres. Par anal. Un tourbillon de poussière les enveloppa. Le brouillard enveloppait la forêt. Les ténèbres enveloppaient la ville.
2. Encercler, cerner pour préparer une attaque. Il faut envelopper cette hauteur, cette position. Deux divisions furent enveloppées par un mouvement tournant de l'ennemi.

II. Fig.
1. Cacher, déguiser, dissimuler sous une apparence trompeuse. Il enveloppe à dessein sa pensée. Un refus enveloppé de précautions. Des reproches enveloppés dans des paroles flatteuses.
2. Entourer. Envelopper ses enfants d'affection, de tendresse. Envelopper quelqu'un dans un regard protecteur, amical. Un personnage qui s'enveloppe de mystère. Par ext. La chaleur, le bien-être l'enveloppait.
3. Comprendre, impliquer, englober. Envelopper quelqu'un dans une accusation. Il s'est trouvé enveloppé dans cette faillite.

Source de cette définition (ptidico.com): envelopper

Synonymes

enrober, couvrir, emmailloter, emmitoufler, enserrer, enfermer, recouvrir, entourer, camoufler, enrober, masquer, comprendre.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes envelopper

Antonymes

déballer, découvrir, défaire, dégager, dérouler, désenvelopper, développer, manifester, étaler.

Citations du mot "envelopper" dans la littérature française :

Citation n°1 de Émile MOSELLY (Terres lorraines)

...passent les heures. Puis ce sont des crépuscules aux clartés interminables. Le soleil est couché depuis longtemps qu'une lumière transparente et bleue baigne encore les choses, qui ont l'air de s'envelopper, avant le sommeil, de repos et de silence. Et les nuits viennent, claires comme des jours. On dirait que le soleil s'attarde au-dessous de l'horizon et continue à verser dans le ciel une lumière...

Citation n°2 de Maurice BARRÈS (Le Jardin de Bérénice)

...race italiote, trop attachée au passé, incapable de supporter sans gémir les temps nouveaux, eût été entraîné vers cette fille qui, pour se préparer à la dure vie des dédaignées, ne savait que s'envelopper de la part originelle de sa race. Parfois, à la fraîcheur du soir, après ces journées du Midi si grossières de sensualité, sa mère, jeune femme distraite et toute à se désoler de son vieux mari, la...

Citation n°3 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...bien plus puissantes machines et mettre en mouvement des trains dix fois plus lourds que dans la période de début. Vitesse et puissance ont au moins quadruplé. Cependant, le réseau est encore loin d'envelopper toute la partie terrestre du globe ; de grandes surfaces lui échappent dans l'intérieur de l'Asie, de l'Afrique et de l'Amérique du sud ; tandis que, sur certains points, les battements du pouls...