Contrefaire (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « contrefaire ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

(se conjugue comme Faire ). XII ^e siècle. Emprunté du bas latin contrafacere, « reproduire en imitant », d'où « dessiner, peindre ». Reproduire, déguiser, déformer.
1. Imiter quelque chose dans une intention frauduleuse. Contrefaire un tableau, un ouvrage, une édition. Contrefaire la marque d'un fabricant, la griffe d'un couturier. Contrefaire une monnaie, des billets de banque. Contrefaire une écriture. Une signature contrefaite.
2. Feindre d'être ce qu'on n'est pas. Contrefaire le sage, l'homme de bien. Par ext. Feindre un sentiment que l'on n'éprouve pas. Contrefaire la douleur. Contrefaire la piété, l'innocence, la folie.
3. Parodier une personne, un animal, en proposer une charge, une caricature. Un chansonnier qui se plaît à contrefaire les hommes politiques. Il est habile à contrefaire l'ours. Par ext. Contrefaire la démarche de quelqu'un, ses gestes, sa voix.
4. Déguiser, déformer, rendre méconnaissable. Il parlait d'une voix contrefaite. L'auteur de ces lettres anonymes a contrefait son écriture.
5. Défigurer, rendre difforme. La colère contrefaisait les traits de son visage. Un homme contrefait. Un corps contrefait par la maladie. Une taille contrefaite, des jambes contrefaites.

Source de cette définition (ptidico.com): contrefaire

Synonymes

imiter, mimer, parodier, pasticher, changer, déformer, déguiser.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes contrefaire

Citations du mot "contrefaire" dans la littérature française :

Citation n°1 de Rodolphe TOEPFFER (Nouvelles genevoises)

...entière. Je me mis à déplorer ma gaucherie, ma sottise, mon embarras. J'ignorais alors que cet embarras, cette gaucherie, ont aussi leur langage éloquent auprès de quelques femmes, et plus malaisé à contrefaire que l'autre. Bientôt pourtant me rappelant son air, son trouble et son regard, je fus moins mécontent. J'allais me replacer vers la fenêtre pour la voir sortir, lorsque j'entendis la porte s'ouvrir....

Citation n°2 de Louis REYBAUD (Jérôme Paturot à la recherche d'une position sociale)

...ne respectait que les athlètes : le rapin fut bientôt en pointe de gaieté. Alors il se lança dans toutes les surprises de l'imitation et de la ventriloquie : il se mit à braire, à hennir, à contrefaire le chant du coq, le miaulement du chat, l'aboiement du chien, le coassement de la grenouille ; il fit partir des voix différentes du conduit de la cheminée, du plafond, de dessous la chaise du père...

Citation n°3 de Edmond ABOUT (La Grèce contemporaine)

...tous les grands artistes, Petros ouvre son atelier aux curieux. Il ne craint point qu'on lui dérobe son secret : il sait qu'il possédera toujours je ne sais quoi d'inimitable ; qu'on pourra le contrefaire, mais non l'égaler. Je puis donc sans indiscrétion révéler au lecteur les procédés dont il se sert. Si la fantaisie vous prend d'essayer de la recette, vous ferez un café excellent, mais qui ne...