Vouer (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « vouer ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1932

Promettre par voeu. "Vouer un temple à Dieu. Vouer une lampe à la Vierge."
Il signifie, au figuré, Promettre d'une manière particulière. "Vouer obéissance au pape. Vouer ses services à un prince. Vouer à quelqu'un le plus fidèle attachement. L'amitié que je lui ai vouée."
Il signifie, par extension, Consacrer à Dieu. "Vouer un enfant à Dieu. Ses parents l'avaient voué à Dieu dès l'instant de sa naissance. Une fille qui a voué sa virginité à Dieu. Se vouer, se consacrer à Dieu, au service de Dieu."
Il signifie, par analogie, Mettre sous la protection spéciale d'un saint. "Vouer sa fille à la Vierge. Vouer un enfant à saint François."
"Vouer un enfant au blanc et au bleu," S'engager à ne lui faire porter, jusqu'à un âge déterminé, que du blanc et du bleu, couleurs de la Vierge.
Fig., et fam. "Ne savoir à quel saint se vouer," Ne savoir à qui recourir, quel moyen employer pour sortir d'embarras. On dit à peu près dans le même sens : "Se vouer à tous les saints."
VOUER signifie encore Dévouer, employer avec zèle, avec suite à un objet particulier. "Il a voué sa plume à la vérité, à la défense de la religion."


Source de cette définition (ptidico.com): vouer

Antonymes

défier.

Citations du mot "vouer" dans la littérature française :

Citation n°1 de Léon CLADEL (Ompdrailles, le tombeau des lutteurs)

...Allez vous faire entendre d'un citoyen qui se trouve en cet état, allez donc ! Une fois, deux fois, trois fois, on essaya sans y réussir, et, ma foi ! Personne ne savait plus à quels saints se vouer pour le retenir là, quand, fin comme l'ambre, Sylvanou, le poupard, que la plus cordiale des mères était en train d'allaiter, refusa tout à coup la mamelle et se prit à brailler de telle sorte que...

Citation n°2 de Émile ZOLA (La Débâcle)

...des déserteurs peut-être, sautaient sur eux avec des fourches, voulaient les massacrer, ainsi que des lâches et des vendus, dans cette légende de la trahison, qui, vingt ans plus tard, devait encore vouer à l'exécration de ces campagnes tous les chefs ayant porté l'épaulette. Maurice et Jean mangèrent la moitié de leur pain, qu'ils eurent la chance d'arroser de quelques gorgées d'eau-de-vie, un...

Citation n°3 de Gaston LEROUX (Rouletabille chez le tsar)

...... et qui donc aurait empoisonné le général et sa femme, dans le kiosque, si ce n'est pas Natacha ? -Natacha est une sainte ! ... ce n'est rien, sire, que d'avoir été élevée dans le luxe et de se vouer à la misère, mais ce qui est sublime, voyez-vous, c'est de garder dans son coeur le secret de son sacrifice, et cela envers et contre tous, parce que ce secret est nécessaire et qu'on l'exige. c'est...