Troubler (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « troubler ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1932

Rendre trouble. "Les pluies ont troublé la rivière. Si vous remuez ce vin, vous le troublerez. Troubler l'eau. Ce vin est sujet à se troubler."
"Ma vue, mes yeux se troublent," Ma vue s'obscurcit.
TROUBLER signifie aussi Causer une agitation désordonnée. "La tempête trouble l'atmosphère. Les rêves affreux qui troublent son sommeil."
"Cela trouble la digestion, les fonctions digestives," Cela empêche que la digestion ne se fasse bien.
TROUBLER se dit figurément, en parlant des Sens et des facultés de l'âme. "Troubler les sens. Troubler le jugement, l'esprit, la mémoire. La peur lui trouble la raison. Le vin lui avait troublé la tête, la cervelle."
"Son esprit se trouble," Ses idées se confondent, il éprouve une sorte d'égarement.
"Troubler quelqu'un," Lui ôter sa présence d'esprit. "Ne faites pas tant de bruit, vous me troublez. Trop de sévérité de la part du juge peut troubler un prévenu, un accusé."
TROUBLER signifie encore Inquiéter une personne dans la possession, dans la jouissance de quelque bien. "Il a été troublé dans la possession de cette terre, dans la jouissance de sa propriété."
Il signifie aussi Interrompre d'une manière désagréable. "Troubler un entretien. Troubler la conversation. Il troubla leur tête-à-tête. Un accident troubla la fête."
Il signifie également Apporter du trouble, du désordre; causer de la mésintelligence. "Troubler l'ordre. Troubler le repos public, la paix publique. Troubler l'État. Nous étions en paix, il est venu nous troubler."
SE TROUBLER signifie Éprouver une émotion, un trouble qui fait qu'on s'embarrasse, qu'on ne sait plus que dire, que faire. "L'orateur s'est troublé au milieu de son discours et n'a pu continuer. L'accusé s'est troublé dans son interrogatoire. Il s'est troublé et n'a pu répondre. Il se trouble aisément."
"Sa mémoire se trouble," Il n'a plus la mémoire très nette.
Le TROUBLÉ s'emploie adjectivement. "Conscience troublée," Conscience inquiète.


Source de cette définition (ptidico.com): troubler

Antonymes

accorder, apaiser, arranger, calmer, clarifier, coordonner, disposer, filtrer, maintenir, ordonner, pacifier, purifier, ranger, rassurer, rasséréner, rétablir, tranquilliser, éclaircir, épurer.

Citations du mot "troubler" dans la littérature française :

Citation n°1 de Edmond ROSTAND (Cyrano de Bergerac)

...Cyrano, s'épanouissant. il était là, le cardinal ? Le Bret a dû trouver cela... Cyrano mais très original Le Bret pourtant... Cyrano c'est un auteur. Il ne peut lui déplaire que l'on vienne troubler la pièce d'un confrère. Le Bret tu te mets sur les bras, vraiment, trop d'ennemis ! Cyrano, attaquant son grain de raisin. combien puis-je, à peu près, ce soir, m'en être mis ? Le Bret...

Citation n°2 de Pierre LOTI (Pêcheur d'Islande)

...lui dire bonsoir si, par hasard, elle ne dormait pas encore. Mais ils virent que sa figure vénérable demeurait immobile et ses yeux fermés ; elle était endormie ou feignait de l'être pour ne pas les troubler. Alors ils se sentirent seuls, l'un à l'autre. Ils tremblaient tous deux, en se tenant les mains. Lui se pencha d'abord vers elle pour embrasser sa bouche ; mais Gaud détourna ses lèvres, par...

Citation n°3 de Pierre LOTI (Pêcheur d'Islande)

...transparence, comme si des lampes à flamme blanche eussent été montées peu à peu, peu à peu, derrière les informes nuées grises ; -montées discrètement, avec des précautions mystérieuses, de peur de troubler le morne repos de la mer. Sous l'horizon, la grande lampe blanche, c'était le soleil, qui se traînait sans force, avant de faire au-dessus des eaux sa promenade lente et froide, commencée dès l'extrê...