Trancher (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « trancher ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1932

Couper net, séparer en coupant. "Trancher la tête à quelqu'un. Ce couteau tranche comme un rasoir."
Fig. et poétiquement, "La Parque a tranché ses jours, le fil de ses jours," Il est mort.
TRANCHER s'emploie aussi figurément. "Trancher la difficulté, le noeud de la difficulté," Résoudre tout d'un coup une question difficile; lever tout d'un coup un obstacle, une difficulté.
"Trancher le mot." Voyez MOT.
Absolument, "Trancher court," Terminer en peu de mots une conversation, un discours. "Trancher net," S'expliquer avec quelqu'un en peu de mots et sans ménagement.
Absolument, "Trancher dans le vif," Rompre tout à coup des relations nuisibles, ou Prendre des mesures énergiques dans une affaire.
TRANCHER s'emploie encore absolument et signifie Décider hardiment. "Il fait le docteur, il décide, il tranche sur tout. C'est trancher bien légèrement sur une question importante."
"Trancher du grand seigneur, du bel esprit, etc.," Faire le grand seigneur, le bel esprit, etc.
TRANCHER signifie aussi Faire un contraste, une opposition sans nuance. "Ces couleurs tranchent. Ce cramoisi tranche trop auprès du vert, sur le vert."
"Cette pensée, cette phrase tranche dans son discours, dans son écrit," Elle est d'un caractère très différent de ce qui précède et de ce qui suit.
Le TRANCHÉ s'emploie adjectivement et se dit, en termes de Blason, d'un Écu partagé en deux parties par une ligne oblique tirée de l'angle dextre du chef au côté senestre de la pointe.


Source de cette définition (ptidico.com): trancher

Antonymes

accorder, appareiller, balancer, continuer, hésiter, nuancer, prolonger.

Citations du mot "trancher" dans la littérature française :

Citation n°1 de Ernest RENAN (Souvenirs d'enfance et de jeunesse)

...dans la vie devait me nuire, traversa cette affection naissante et la fit dévier. Mon indécision est cause que je me laisse facilement amener à des situations contradictoires, dont je ne sais pas trancher le noeud. Ce trait de caractère se compliqua, en cette circonstance, d'une qualité qui m'a fait commettre autant d'inconséquences que le pire des défauts. Il y avait, parmi ces enfants, une petite...

Citation n°2 de Maurice BARRÈS (Le Jardin de Bérénice)

...s'embarrassait sur mon caractère. Serait-ce un esprit chimérique ? Se disait-il, tandis que je lui parlais des misérables ; ou immoral ? Quand j'en vins à vanter certain phalanstère religieux. Pour trancher, il eût admis volontiers l'une et l'autre hypothèse, mais mon affabilité d'un ton très simple le préoccupait, et de cette attitude sans signification il cherchait à tirer des conclusions, bien plus...

Citation n°3 de René BOYLESVE (La Leçon d'amour dans un parc)

...ouverte, où il ne distinguait rien. Quand il eut franchi le seuil, seulement, il vit le jardinier, un long couteau à la main, qui faisait le signe de la croix sur l'envers du pain bis, avant de trancher la part de ses deux petits enfants et de sa femme, attablés vis-à-vis. Puis Dieutegard entra et dit, sans prendre haleine, que madame la marquise faisait savoir à Cornebille qu'il eût à quitter le...