Surprendre (Définition)
Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « surprendre ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.
Signification éditée par l'Académie française en 1932
(Il se conjugue comme PRENDRE.) Prendre quelqu'un sur le fait, le trouver dans une action, dans un état où il ne croyait pas être vu. "Surprendre un voleur qui force un secrétaire. Je l'ai surpris à me dérober de l'argent. On l'a surpris en faute, en flagrant délit. Je l'ai surpris lisant la lettre qu'il disait n'avoir pas reçue."
Il signifie encore Prendre à l'improviste, au dépourvu. "Nos soldats ont surpris l'ennemi. La ville a été surprise. J'ai été le surprendre. Le sage n'est jamais surpris par les événements."
Il signifie aussi Arriver auprès de quelqu'un sans être attendu. "Il surprit son ami qui le croyait loin de Paris. Je ne l'ai pas vu depuis longtemps, j'irai le surprendre un de ces matins."
Il se dit également des Choses auxquelles on ne s'attendait point, le plus souvent des choses désagréables et qui traversent nos desseins. "La pluie nous a surpris. La nuit nous surprit en chemin. La mort le surprit au milieu de ses projets."
Il signifie aussi Tromper, abuser, induire en erreur. "Il s'est laissé surprendre à cet air de candeur, par cet air de candeur, à ces promesses, par ces promesses. Surprendre la bonne foi, la crédulité, l'ignorance de quelqu'un. Il a surpris la religion de ses juges."
Il signifie encore Obtenir frauduleusement, par artifice, par des voies indues. "Il a surpris mon consentement, ma signature."
"Surprendre des lettres, une correspondance," Les prendre furtivement, les intercepter. "Une lettre adressée à un des conspirateurs fut surprise."
"Surprendre la confiance de quelqu'un," La gagner par artifice.
SURPRENDRE signifie aussi Remarquer des
"Surprendre le secret de quelqu'un," Découvrir son secret par habileté ou par hasard.
SURPRENDRE signifie encore Étonner, frapper l'esprit par quelque chose d'inattendu. "Cette nouvelle m'a extrêmement surpris. Cette conduite me surprend. Vous me surprenez beaucoup en me disant cela. Je fus bien surpris de sa réponse."
Le SURPRIS s'emploie adjectivement. "Il a été tout surpris de voir que l'on connaissait déjà cette nouvelle."
Source de cette définition (ptidico.com): surprendre
Antonymes
- avertir.
Citations du mot "surprendre" dans la littérature française :
Citation n°1 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)...Là, ce n'est pas l'élevage du renne, ni la pêche dans les fiords qui subviennent à l'existence : mais les grands mammifères marins, qu'il faut, l'été, poursuivre au large, ou, pendant l'hiver, surprendre dans les trous de glace où ils viennent respirer. Pour subvenir au vêtement, à la nourriture, à l'abri, à l'armement, au transport, rien que les peaux, les défenses ou les os, l'huile de ces animaux...
Citation n°2 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)
...! Cette leçon ne fut pas perdue pour les hommes. Nulle révélation, si ce n'est celle du feu, ne fit sur eux une impression plus forte. Sans parler des mythes qu'elle engendra, elle leur apprit à surprendre et à épier l'arrivée de l'eau du ciel, à adapter leurs cultures en conséquence. Il y eut, à côté des oasis d'irrigation, des cultures de terrains non irrigués. On appelle bangar, dans le Pendjab,...
Citation n°3 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)
...les Mascareignes, à 150 lieues seulement de Madagascar, fussent restées un asile où vivait en paix, avant l'arrivée récente de l'homme et du chien, le dronte (dudo ineptus), cela ne laisse pas de surprendre. Le flot humain a fini par atteindre ces rogatons terrestres ; mais à ces maigres annexions se borne à peu près le bilan des conquêtes récentes de l'oecoumène. en revanche, la population a...