Honorer (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « honorer ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

X ^e siècle. Emprunté du latin honorare, « rendre hommage, gratifier, orner ».

I. V. tr.
1. Vénérer, respecter, célébrer par des marques d'honneur. Le quatrième commandement de Dieu prescrit : « Tes père et mère honoreras. » Honorer la mémoire de quelqu'un. Un monument destiné à honorer les morts de la guerre. Spécialt. Rendre un culte à. Honorer les saints. Honorer Dieu.
2. Tenir en grande estime, en honneur. C'est un savant honoré par ses pairs. Honorer les sciences, les arts. Honorer le mérite, la vertu.
3. Distinguer quelqu'un en lui accordant une grâce, une faveur. Il daigne m'honorer de son amitié, de sa confiance, de sa protection. Elle n'a pas daigné l'honorer d'une réponse, d'un regard. Vous honorez du titre de sage un homme qui le mérite bien peu. Dans les formules de politesse. La lettre dont vous m'avez honoré.
4. Faire honneur à, procurer honneur, estime à. Une telle conduite vous honore. Votre confiance m'honore. Il honore sa profession. Elle honore son pays, son siècle.
5. Respecter un engagement pris, le mettre à exécution. Honorer sa signature, son contrat. Honorer une traite, la payer.
6. Vieilli. Rétribuer par le versement d'honoraires. Honorer un médecin, un avocat.

II. Pron.
1. S'acquérir de l'honneur, de la considération, de la gloire. Il s'est honoré à la guerre, au barreau, il y a gagné estime et réputation. C'est s'honorer que d'agir ainsi.
2. Se faire gloire de, être fier de quelque chose ; se faire honneur de quelque chose. C'est un titre dont je m'honore. Je m'honore d'être son ami. Je m'honore de son estime. S'honorer de ses richesses. S'honorer de son propre mérite.

Source de cette définition (ptidico.com): honorer

Synonymes

glorifier, gratifier, célébrer, vénérer, révérer, encenser, rendre hommage, respecter, enorgueillir, se glorifier.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes honorer

Antonymes

abaisser, avilir, blasphémer, diffamer, déshonorer, flétrir, honnir, mépriser, rabaisser.

Citations du mot "honorer" dans la littérature française :

Citation n°1 de Anatole FRANCE (L'Orme du mail)

...parénétique. Oserai-je rappeler que je l'ai connu à Orléans, du temps qu'il était encore monsieur l'abbé Duclou, le vénérable curé de Saint-Euverte, et qu'à cette époque il daignait m'honorer de sa bienveillante amitié ? La nouvelle de sa fin prématurée a été particulièrement douloureuse pour moi. Il se tut, laissant pendre ses lèvres en signe d'affliction. -ce n'est pas de cela qu'il...

Citation n°2 de Anatole FRANCE (Le Lys rouge)

...; on lui enseigne, dans la cour d'une vilaine caserne, à tuer régulièrement des hommes ; on le menace, on l'injurie, on le met en prison ; on lui dit que c'est un honneur, et, s'il ne veut point s'honorer de cette manière, on le fusille. Il obéit parce qu'il est sujet à la peur et de tous les animaux domestiques le plus doux, le plus riant et le plus docile. Nous sommes militaires, en France, et...

Citation n°3 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)

...il n'a pas pu résister, l'ont forcé à embrasser exclusivement certaines doctrines particulières, qui l'ont rendu presque aussi étroit qu'elles mêmes, et à se couvrir de quelques noms, qu'on doit honorer autrement que par le fanatisme. Tel n'était pas le grand éclectisme des cours de 1828 et 1829, et de la préface à Tennemann. La nouvelle génération philosophique comprendra la nécessité de se...