Gratter (Définition)
Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « gratter ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.
Signification éditée par l'Académie française en 1986
XII e siècle. Probablement issu du francique *krattôn, « frotter en raclant ».
1. Frotter la surface d'un objet en la raclant ou en l'entamant avec un instrument dur ou râpeux, pour la nettoyer, la polir, etc. Gratter un plancher. Gratter du métal, pour en ôter la rouille. Gratter une casserole, un chaudron. Gratter ses chaussures, pour en enlever la boue. Gratter un parchemin, un document, pour en effacer un ou plusieurs mots. Spécialt. Gratter une allumette, l'enflammer en frottant son extrémité combustible sur une surface rugueuse. Expr. fig. et fam. Gratter du papier, gagner sa vie en faisant des écritures et, par ext., écrire, rédiger des articles, des livres, etc. Par ext. Remuer, fouiller la surface de. Les poules grattent le fumier de leurs pattes. Le cheval grattait le pavé du pied ou, absolt., grattait du pied. Gratter la terre, labourer superficiellement et, fig., vivre du travail de la terre.
2. Ôter, en raclant, en frottant, ce qui adhère à un objet, à une surface. Il faut gratter la mousse qui recouvre ces pierres. Gratter la boue de ses bottes. Gratter le vernis, la peinture d'un meuble. Gratter une inscription. La date, la signature a été grattée. Expr. fig. Gratter la croûte, le vernis, faire apparaître ce qui est caché sous des dehors flatteurs, dépasser les apparences pour atteindre à la réalité. Si l'on grattait un peu le vernis, on trouverait vite l'ignorant. Fig. et fam. Prélever, souvent illicitement, de menus profits, grappiller. Il a gratté quelques centaines de francs sur cette vente. Il n'y a rien à gratter dans cette affaire. Il gratte une heure par-ci, par-là sur sa journée de travail. Intranst. Gratter sur la dépense, économiser. C'est un ladre qui gratte sur tout.
3. Frotter à plusieurs reprises, généralement avec les ongles, une partie du corps. Gratter la tête d'un chat en signe d'affection. Gratter une plaie. Expr. fig. et fam. Gratter quelqu'un où cela le démange, voir . Pron. Irriter superficiellement avec les ongles une partie du corps, pour soulager une démangeaison. Se gratter la tête, la jambe, le bras. Absolt. Il se grattait sans arrêt. Soigner un chien qui se gratte. Se gratter jusqu'au sang. Expr. fig. et fam. Qui se sent galeux se gratte, voir . Il se gratte là où ça le démange, voir . Par anal. Un cheval qui se gratte en se frottant contre la muraille. Ces deux ânes se grattent l'un contre l'autre. Expr. fig. et vieillie. Ce sont deux ânes qui se grattent, deux personnes qui se flattent l'une l'autre.
4. En parlant d'un objet. Irriter ; causer une démangeaison à. Son col le gratte. Ce tissu gratte la peau ou, absolt., gratte. Poil à gratter, bourre contenue dans le cynorhodon, ou gratte-cul, dont les filaments ont un effet irritant, et qu'on vend dans les magasins de farces et attrapes. Par anal. Produire une sensation forte, piquante, irritante sur les organes du goût. Ce vin, ce tabac gratte la gorge ou, absolt., gratte.
5. Racler, frotter un objet, de manière à produire un son ou en produisant un bruit. Gratter les cordes d'une guitare . Une branche secouée par le vent gratte le volet. Spécialt. Ce disque gratte, fait entendre un grésillement. Intranst. Gratter avec les ongles à la porte, à la fenêtre. Au petit jour, on entendit gratter au carreau. Iron. Gratter de (en parlant d'un instrument à cordes), jouer de. Il gratte de la guitare, du banjo.
6. Pop. Gagner de vitesse, distancer, dépasser. Gratter un concurrent, un adversaire. Sa moto gratte les voitures dans les côtes. Par ext. Gratter une place.
Source de cette définition (ptidico.com): gratter
Synonymes
râper, poncer, limer, effacer, enlever, creuser, remuer, piquer, irriter, dépasser, devancer.
Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes gratter
Citations du mot "gratter" dans la littérature française :
Citation n°1 de Alexandre DUMAS fils (L'Ami des femmes)...n'y a pas de souris chez moi, monsieur, je vous prie de le croire. De Ryons. C'est peut-être un rat, comme dans Hamlet, alors, car on gratte à cette porte. écoutez, madame. (on entend de nouveau gratter à la porte derrière Jane.) Jane. C'est vrai ! Mon petit chien, sans doute, qui me reconnaît et voudrait entrer. Un ami véritable, celui-là. De Ryons, se levant à demi. voulez-vous que je lui...
Citation n°2 de Alexandre DUMAS fils (L'Ami des femmes)
...eu la plus grande sympathie pour vous. Jane. Nous y revenons. De Ryons, la regardant bien en face. et ce n'est pas le moment. Jane. Pourquoi ? De Ryons, après un temps pendant lequel on entend gratter à la porte, ce qui a fait tousser un peu Jane comme pour éteindre ce bruit. parce que vous écoutez à peine ce que je vous dis ; vous pensez à autre chose, vous êtes toute distraite, et pourquoi ?...
Citation n°3 de CHAMPFLEURY (Les Bourgeois de Molinchart)
...pas. -alors... -permettez, monsieur le comte, en montant ce matin en haut de la cathédrale, j'ai fait envoler une nuée de corbeaux... ils ont posé leur nid dans un trou du mur, en commençant par gratter le ciment et à déchausser une pierre ; puis un jour une pierre est tombée sur un toit, c'étaient les corbeaux qui faisaient leur nid et qui préparaient la ruine de la tour. Ce trou a un quart de...