Empoisonner (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « empoisonner ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

XI ^e siècle. Dérivé de poison.
1. Administrer du poison à un être vivant dans l'intention de lui donner la mort. Empoisonner des rats. Le bruit court qu'on l'a empoisonné. Pron. Il s'est empoisonné avec de la belladone. Par ext. Absolt. Causer une intoxication mortelle. Certaines variétés d'amanites empoisonnent. Par exag. Ce gargotier nous a empoisonnés !
2. Infecter quelque chose avec du poison, volontairement ou non. Empoisonner une boisson. Empoisonner un puits, une source. Empoisonner un poignard, des flèches.
3. Par ext. Empuantir en dégageant des émanations désagréables, infectes, pestilentielles. L'odeur de sa pipe empoisonne la maison. Les cheminées d'usine empoisonnent la ville.
4. Fam. Ennuyer, importuner, déranger. Cet enfant nous empoisonne. Ils nous empoisonnent, avec leurs récriminations !
5. Fig. et litt. Gâter, rendre impur. Goûter des plaisirs empoisonnés. Corrompre l'esprit ou les mœurs. Ces théories ont empoisonné toute une génération. L'envie empoisonne son existence. Altérer, détériorer ; remplir d'amertume. Un malentendu empoisonna leur amitié. Ces souvenirs n'ont cessé d'empoisonner sa vie. Trait empoisonné, flèche empoisonnée, allusion perfide glissée dans un propos, dans un discours.

Source de cette définition (ptidico.com): empoisonner

Synonymes

infecter, envenimer, empester, empuantir, vicier, polluer, incommoder, altérer, gâter, troubler, abîmer, déprécier, défigurer, fausser, déformer, entacher, dégrader, déparer, enlaidir, gâcher, importuner.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes empoisonner

Antonymes

assainir, consoler, désintoxiquer.

Citations du mot "empoisonner" dans la littérature française :

Citation n°1 de Gaston LEROUX (Rouletabille chez le tsar)

...de plus en plus sombre Féodor... des expédients que je vous ai entendu, maintes fois, condamner. -général ! Nous sommes sûrs, vous entendez, nous sommes absolument sûrs que l'homme qui a voulu vous empoisonner hier et l'homme d'aujourd'hui, celui qui est mort , ne font qu'un ! -et à cause de quoi donc êtes-vous si sûr de cela ? Il faudrait nous le dire ! ... insista le général qui tremblait de détresse et...

Citation n°2 de Gaston LEROUX (Rouletabille chez le tsar)

...sûre, que Michel Nikolaïevitch n'est pas venu la nuit dernière ici ! -il y est venu, affirma encore la voix légèrement troublée de Rouletabille. -il y est venu avec le poison. Il y est venu pour empoisonner ton père, Natacha ! Gémit Matrena Pétrovna, qui se tordait les mains avec des gestes de naïve et sincère tragédie. -et moi, répéta, ardente, la fille de Féodor, avec un accent de conviction qui...

Citation n°3 de Gaston LEROUX (Rouletabille chez le tsar)

...et tentait de fuir vers sa chambre. Il l'arrêta d'un geste terrible : -Natacha ! Tu vas nous dire ce que Michel Korsakof venait faire la nuit, ici ! ... -Féodor Féodorovitch, il venait t'empoisonner ! ... c'était Matrena qui parlait maintenant et que rien n'aurait pu faire taire, car elle voyait dans la fuite de Natacha le plus sinistre aveu. Comme une furie vengeresse, elle raconta avec des...