Effarer (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « effarer ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

XVII ^e siècle, au sens de « frapper de terreur ». Tiré d' effaré. Provoquer un état de stupeur et d'effroi ; troubler profondément. Le tonnerre effarait les troupeaux. La violence de ses propos a effaré son interlocuteur. Pron. S'alarmer jusqu'à perdre le contrôle de soi-même. Il n'est pas homme à s'effarer. S'effarer pour un rien.

Source de cette définition (ptidico.com): effarer

Synonymes

effaroucher, épouvanter, inquiéter, terrifier, apeurer, traumatiser, tourmenter, affoler, alarmer, angoisser, stupéfier, méduser, époustoufler, estomaquer, atterrer, consterner, ébahir, sidérer, étonner.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes effarer

Antonymes

apprivoiser, rassurer.

Citations du mot "effarer" dans la littérature française :

Citation n°1 de Victor HUGO (Ruy Blas)

...et regarde au dehors ; puis il la laisse retomber et revient sur le devant. Personne ! -où diable suis-je ? -au fait j'ai réussi à fuir les alguazils. Que m'importe le reste ? Vais-je pas m'effarer et prendre un air funeste pour n'avoir jamais vu de maison faite ainsi ? Il se rassied sur le fauteuil, bâille, puis se relève presque aussitôt. Ah çà, mais-je m'ennuie horriblement ici ! Avisant...

Citation n°2 de Victor HUGO (Le Rhin : lettres à un ami)

...et élégant, de n'avoir qu'un sac de nuit ! On voit que ce recommandable seigneur se sent grand par lui-même, qu'il se trouve avec raison assez éblouissant comme il est, et qu'il ne cherche pas à effarer le pauvre aubergiste par des semblants d'opulence, par des étalages de paquets, par des encombrements de valises, de portemanteaux, de cartons à chapeau et d'étuis à parapluie, et par de...

Citation n°3 de Victor HUGO (Correspondance : t. 2 : 1849-1866)

...(Victor, en ce cas, car Charles a des dettes exigibles). Le propriétaire, surtout en payant deux termes d'avance, ne s'y refuserait pas. Du reste, tout en prenant ses précautions, il ne faut pas s'effarer. On y regardera à deux fois avant de mettre le séquestre sur mes meubles, sur mes droits d'auteur et sur mon traitement de l'Institut. Cela me ferait moins de mal qu'à eux. Calme-toi donc, chère...