Conduire (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « conduire ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

(se conjugue comme Cuire ). X ^e siècle. Du latin conducere, « mener ensemble », puis « conduire ».

I. Mener, guider, diriger vers un but.
1. Avec pour sujet un nom de personne. Conduire des voyageurs. Le bouvier conduisait son troupeau à l'abreuvoir. Se faire conduire à la gare, chez un médecin, dans une clinique. Passez devant, je me laisse conduire. Il nous a conduits vers le lac. Où nous conduisez-vous ? Par anal. Un aveugle conduit par un chien. Expr. Conduire sa fille à l'autel, lui offrir le bras pour entrer dans l'église le jour de son mariage. Conduire la main de quelqu'un, lui tenir la main pour lui faire mieux tracer des caractères, un dessin.
2. Avec pour sujet un nom de chose. Les canalisations conduisent l'eau à la ville. Les métaux conduisent la chaleur et l'électricité. Intranst. Ce chemin conduit à l'étang. L'escalier conduit au grenier.
3. Fig. Ce refus nous conduit à une impasse. Cette nouvelle le conduirait au désespoir. Cela m'a conduit à lui retirer ma confiance. Un tel raisonnement peut nous conduire très loin. Conduire un État à sa ruine. Il a conduit cette entreprise au succès. Conduire les âmes vers la sainteté.

II. Gouverner, maîtriser, diriger.
1. Commander. Il conduit son équipe d'une main ferme. Un peuple difficile à conduire.
2. Être à la tête de. Conduire une délégation, un cortège. Conduire le deuil. Conduire un orchestre avec maestria. Conduire une danse, en régler, en diriger les figures et, fig., conduire la danse, le bal, être le meneur, le responsable d'une entreprise.
3. Avoir la responsabilité de, la haute main sur. Conduire des travaux, une campagne de fouilles archéologiques, des recherches pétrolières. Il conduit un chantier.
4. Diriger, manœuvrer un véhicule. Conduire un attelage. Conduire une charrette. Apprendre à conduire une voiture, un camion. Absolt. Diriger une voiture automobile. Avoir son permis de conduire. Ne pas aimer conduire la nuit. Conduire à droite, à gauche, selon le code de la route en vigueur, rouler sur la partie droite, sur la partie gauche de la chaussée. Expr. fam. Conduire à tombeau ouvert, très vite et imprudemment.
5. Faire se dérouler, faire progresser. Conduire un ouvrage à son terme. Une intrigue bien conduite, dont les péripéties sont bien amenées. Voilà un raisonnement bien conduit. Par ext. Dans cette affaire, c'est lui qui a tout conduit. Abusivt. Conduire une réflexion sur un sujet, l'étudier.
6. Spécialt. Conduire une ligne, la faire passer par différents points.

Conduire une futaie, une forêt, l'aménager
Conduire un arbre, le tailler suivant ce qu'on veut en faire.
7. Gouverner, guider, au sens moral. Il s'est laissé conduire par la passion, par l'égoïsme, par l'intérêt. La raison a toujours conduit ses actions. Expr. Conduire sa vie, diriger son existence, maîtriser la suite de ses actes. Il conduit sa vie comme il l'entend. Fig. Il conduit bien sa barque.
8. Pron. Se conduire, se comporter, avoir telle ou telle conduite. Voilà une étrange façon de se conduire. Personne ne lui a jamais appris à se conduire, à bien se conduire. Se conduire bien, mal, agir de façon louable, condamnable. Il s'est conduit en héros. Il s'est conduit comme un mufle. Elle s'est conduite comme une idiote. Se conduire comme en pays conquis, avec une désinvolture autoritaire.

Source de cette définition (ptidico.com): conduire

Synonymes

diriger, emmener, escorter, guider, piloter, orienter, administrer, piloter, gérer, gouverner, guider, mener, agir, effectuer, exécuter, accomplir, faire, pratiquer, réaliser, opérer, comporter, se tenir, traiter, en user avec, pousser, tendre, mener.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes conduire

Antonymes

abandonner, dépayser, entreprendre, laisser, obéir.

Citations du mot "conduire" dans la littérature française :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...était pleine de monde : des marins, des paysans, des pêcheurs. Yves était là, lui aussi ; revenu au petit jour pour cette foire avec tous ses parents de Plouherzel, il m'attendait en bas pour me conduire à sa mère. Une très vieille femme, se tenant droite et un peu fière dans son costume de paysanne, c'était la mère d'Yves. Elle avait un peu ses yeux, mais son regard était dur. Je m'étonnai aussi...

Citation n°2 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...pour lui, car son Plouherzel était bien loin de Brest, dans les côtes-du-nord, au fond d'un pays perdu, et on n'avait encore construit par là aucun chemin de fer capable, en une journée, de nous y conduire. CHAPITRE IX 5 mai 1875. il y avait des années qu'Yves rêvait de revoir ce Saint-pol-de-léon, le pays de sa naissance. Du temps que nous naviguions ensemble sur la mer brumeuse , souvent en...

Citation n°3 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)

...revenir toujours compagnie joyeuse. -Loti, disait Tétouara, n'oublie pas qu'on t'attend à la nuit dans le jardin de la reine ; Téria et Faïmana te font dire qu'elles comptent sur toi pour les conduire prendre du thé chez les Chinois, -et moi aussi, j'en serai très volontiers si tu veux... nous nous en revenions en chantant, par un chemin d'où la vue dominait le grand-océan bleu, éclairé des...