Conclure (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « conclure ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

( je conclus, nous concluons ; je concluais, nous concluions ; je conclus ; je conclurai ; je conclurais ; conclus, concluons ; que je conclue ; que je conclusse ; concluant, conclu ). XII ^e siècle, au sens de « enfermer », puis « convaincre d'une faute ». Emprunté du latin classique concludere, « fermer », puis « donner une conclusion », « déduire ».

I. V. tr.
1. Fixer définitivement, établir par un accord. Conclure une alliance, un traité. Conclure la paix. Des arrangements ont été conclus entre nous. L'affaire s'est conclue en quelques jours. Conclure un mariage, en arrêter les dispositions. Conclure un marché, se dit au terme d'un engagement. Fam. Marché conclu.
2. Achever ; mettre un terme à quelque chose. Conclure une discussion. Conclure un discours, un exposé, une dissertation, un ouvrage. Absolt. Nous avons perdu assez de temps : il faut conclure.
3. Déduire une conséquence. Qu'en pouvons-nous conclure ? Je conclus de tout cela que vous avez raison. Absolt. Dans une analyse, une recherche, une enquête, le plus difficile est souvent de conclure.

II. V. intr. Conclure à, aboutir logiquement à. Conclure du spécial au général. Conclure de la beauté d'un geste à la noblesse d'un caractère. Les érudits concluent à l'authenticité de ce texte. La police concluait à un enlèvement politique. Conclure contre, en faveur de, se prononcer contre, en faveur de. Rien ne permet de conclure contre lui. Les physiciens ont conclu en faveur de cette théorie. Être concluant. Tous les documents concluent en faveur de cette thèse. . Au terme d'une enquête, d'un procès, parvenir à une conviction, une proposition, une décision. Les psychiatres ont conclu à la pleine responsabilité de l'accusé. Le juge d'instruction conclut à un non-lieu. Conclure à l'absence de circonstances atténuantes.

Source de cette définition (ptidico.com): conclure

Synonymes

régler, achever, terminer, finir, déduire, démontrer, inférer, induire, arguer, arrêter, achever, aboutir, prendre fin, cesser, finir, signer.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes conclure

Antonymes

aborder, amorcer, commencer, débuter, engager, entreprendre, exposer, préluder, présenter.

Citations du mot "conclure" dans la littérature française :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...soit reconnu ; il ne peut même y avoir vol que dans la mesure où il y a propriété. De même, de ce qu'une société ne trouve pas révoltant le pillage aux dépens des nations voisines, on ne peut pas conclure qu'elle tolère les mêmes pratiques dans ses relations intérieures et ne protège pas ses nationaux les uns contre les autres. Or, c'est l'impunité du brigandage interne qu'il faudrait établir. Il y...

Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...se rapprochent de notre type actuel. C'est donc que l'intensité moyenne et le degré moyen de détermination des états collectifs ont eux-mêmes diminué. De ce fait, il est vrai, nous ne pouvons pas conclure que l'étendue totale de la conscience commune se soit rétrécie ; car il peut se faire que la région à laquelle correspond le droit pénal se soit contractée et que le reste, au contraire, se soit...

Citation n°3 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...pénales sont déterminés, ils ont une bien plus grande uniformité ; comme ils ne peuvent pas être entendus de manières différentes, ils sont partout les mêmes. Nous sommes maintenant en état de conclure. L'ensemble des croyances et des sentiments communs à la moyenne des membres d'une même société forme un système déterminé qui a sa vie propre ; on peut l'appeler la conscience collective ou...