Chagriner (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « chagriner ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

I.
XV ^e siècle. Dérivé de grigner, « grincer des dents, faire la grimace » ( XII ^e siècle).
1. Class. Importuner, ennuyer, agacer. Cet importun me chagrine. Quel plaisir prenez-vous à le chagriner ?
2. Attrister quelqu'un ; lui faire de la peine. Votre réprimande l'a beaucoup chagriné. Je n'avais pas l'intention de vous chagriner. Il se chagrine de tout.

Source de cette définition (ptidico.com): chagriner

Synonymes

attrister, contrarier, désoler, ennuyer, mécontenter, navrer, peiner, soucier.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes chagriner

Antonymes

charmer, consoler, contenter, dérider, enchanter, ragaillardir, ravir, réjouir, satisfaire, égayer.

Citations du mot "chagriner" dans la littérature française :

Citation n°1 de Alphonse KARR (Sous les tilleuls)

...que l'on croyait endormi. -vrai ? -vrai ! -tu ne l'aimes donc pas ? -non. Je te donnerai une lettre dans laquelle je lui annoncerai que je l'ai donnée à toi, et, par dépit et dans l'espoir de me chagriner, elle me prendra au mot. -je comprends, dit Schmidt, c'est que tu préfères Fanny, que tu as depuis deux jours seulement. -non, car je te joue Fanny à pair ou impair ou aux dés. CV dans un coin...

Citation n°2 de CHAMPFLEURY (Les Aventures de Mademoiselle Mariette)

...toujours prendre à ces êtres-là... il ne savait où loger, je l'ai amené ici ; il couche un jour, et puis deux, et puis huit ; à la fin on se sent enchaîné moitié par habitude, moitié pour ne pas chagriner celui qu'on appelle son ami. Au bout d'un mois, je me suis aperçu que je vivais avec l'ignorant le plus ignorant que la terre ait porté ; s'il avait voulu étudier encore, je ne demandais pas mieux :...

Citation n°3 de Jean-Jacques AMPÈRE (Correspondance : t. 2 (1829-1864))

...mais mon père, qui est en Auvergne, se réjouit à l'idée de m'avoir avec lui quelque temps. Comme il est un peu souffrant, et que son imagination paraît s'être montée à ce sujet, je craindrais de le chagriner en n'allant pas le voir. Cela ne serait pas bien : il est si bon et je fais si peu de chose pour lui ! J'irai donc vraisemblablement d'abord à Clermont, mais Clermont me rapproche de Genève !...