Calculer (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « calculer ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

XIV ^e siècle. Emprunté du bas latin calculare, « compter, apprécier », dérivé de calculus, « caillou », et, spécialement, « caillou servant à compter ».
1. Déterminer un résultat au moyen d'un calcul ou d'une suite de calculs. Calculer un prix de revient. Calculer le revenu d'une somme à tant pour cent. J'ai calculé combien il m'en coûtera, que cela me coûtera tant, ce que cela me coûtera. Calculer la surface d'un champ, d'un bâtiment. Calculer des tables astronomiques, dresser des tables propres à l'usage des astronomes. Par méton. Calculer une éclipse, déterminer par le calcul le moment où elle se produira, sa durée. Absolt. Calculer lentement, rapidement. Vous avez bien calculé, votre compte est juste. Calculer de tête, sans poser les nombres par écrit. Machine à calculer.
2. Évaluer, apprécier, mesurer en fonction du résultat que l'on veut obtenir. Calculer son élan avant de sauter. Calculer ses chances de réussite, de succès. Un risque calculé. Avez-vous bien calculé toutes les conséquences de cette décision ? Fam. Il a bien, mal calculé son coup, son affaire. Parfois péj. Étudier soigneusement en vue d'obtenir un certain effet. Elle calcule ses gestes, ses paroles. Sa générosité elle-même est calculée. Absolt. Compter au plus juste ; dépenser avec mesure. C'est un homme qui sait calculer.

Source de cette définition (ptidico.com): calculer

Synonymes

inventorier, recenser, énumérer, chiffrer, estimer, évaluer, juger, expertiser, apprécier, considérer, établir, déterminer, définir, mesurer, doser, peser, cuber, jauger, métrer, arpenter, toiser, soupeser.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes calculer

Antonymes

négliger.

Citations du mot "calculer" dans la littérature française :

Citation n°1 de Louis HÉMON (Maria Chapdelaine)

...de l'attelage. Dans le silence qui suivit la malade gémit deux ou trois fois, mais sans se réveiller ; Maria regarda le jour pâle emplir la maison et songea au voyage de son père, s'efforçant de calculer les distances. De chez eux au village de Honfleur, huit milles. De Honfleur à la Pipe, six. à la Pipe son père parlerait à m. Le curé et puis il continuerait vers Mistook. Elle se reprit, et au...

Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...marquée. En raison de cette analogie, nous proposons d'appeler organique la solidarité qui est due à la division du travail. En même temps, ce chapitre et le précédent nous fournissent les moyens de calculer la part qui revient à chacun de ces deux liens sociaux dans le résultat total et commun qu'ils concourent à produire par des voies différentes. Nous savons, en effet, sous quelles formes extérieures...

Citation n°3 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...la proportionnalité que l'on observe partout entre le crime et le châtiment s'établit donc avec une spontanéité mécanique, sans qu'il soit nécessaire de faire des supputations savantes pour la calculer. Ce qui fait la graduation des crimes est aussi ce qui fait celle des peines ; les deux échelles ne peuvent, par conséquent, pas manquer de se correspondre, et cette correspondance, pour être...