Acquitter (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « acquitter ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

XII ^e siècle. Dérivé de l'adjectif quitte, issu du latin médiéval et juridique quitus, altération de quietus, « tranquille ».

I. V. tr.
1. Rendre quitte. Acquittez-moi de cette dette, je vous en prie, libérez-m'en. Fig. Il les acquitta de leur promesse (vieilli). Acquitter sa conscience. . Acquitter un accusé, le déclarer non coupable du crime ou du délit qui lui était imputé. Le jury acquitta l'accusé à l'unanimité. Subst. Les acquittés peuvent demander réparation des torts subis.
2. Se rendre quitte de. Acquitter une facture, une note, des droits, les payer entièrement. Il a acquitté toutes ses dettes, il s'en est libéré. Acquitter un contrat, une obligation. Fig. Class. Acquitter un serment, le remplir. Acquitter sa parole.
3. Revêtir de la mention « Pour acquit », dater et signer. Acquitter une lettre de change, un billet à ordre, un chèque.

II. V. pron. S'acquitter, se rendre quitte. S'acquitter de tout ce qu'on doit. Il s'est acquitté de vingt mille francs. S'acquitter d'une taxe, la régler. Fig. S'acquitter d'une promesse. S'acquitter de ses obligations envers quelqu'un. S'acquitter envers quelqu'un, lui rendre service pour service. S'acquitter d'un devoir. Spécialt. S'acquitter d'une mission, la remplir. S'acquitter d'une tâche, la mener à bien. Il s'acquitte de ses fonctions à la satisfaction générale.

Source de cette définition (ptidico.com): acquitter

Synonymes

se libérer de, solder, régler, disculper, blanchir, liquider, se défaire, se libérer, décharger, rembourser, redonner, rendre, dédommager, indemniser, remettre, restituer, exécuter, répondre, accomplir, remplir, faire.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes acquitter

Antonymes

condamner, devoir, encaisser, faillir, manquer.

Citations du mot "acquitter" dans la littérature française :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...pour remplir son devoir, n'avait pas besoin de beaucoup de connaissances ni de pratiques bien compliquées, mais surtout de courage, et il le recevait avec le sang. Le lévite et le brahmane, pour s'acquitter de leur emploi, n'avaient pas besoin d'une science bien volumineuse, -nous pouvons en mesurer les dimensions d'après celles des livres qui la contenaient, -mais il leur fallait une...

Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...les mette en valeur. Mais nous avons dit et nous redirons combien l'état est peu fait pour ces tâches économiques, trop spéciales pour lui. Il n'y a donc que le groupe professionnel qui puisse s'en acquitter utilement. Il répond, en effet, aux deux conditions nécessaires : il est intéressé de trop près à la vie économique pour n'en pas sentir tous les besoins, en même temps qu'il a une pérennité au...

Citation n°3 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...en une étroite subordination, comme il arriva au xviie et au XVIIIe siècle. Les deux organes en rapport doivent rester distincts et autonomes : chacun d'eux a ses fonctions dont il peut seul s'acquitter. Si c'est aux assemblées gouvernementales qu'il appartient de poser les principes généraux de la législation industrielle, elles sont incapables de les diversifier suivant les différentes sortes...