Fâcher (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « fâcher ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

XV ^e siècle, fachier, fascher. Probablement issu, par l'intermédiaire du latin populaire * fasticare, du latin classique fastidire, « avoir du dégoût, dédaigner, mépriser ».
1. Mettre en colère, irriter. Prenez garde de le fâcher. Vos observations l'ont gravement fâché. Pron. Parlons sans nous fâcher. Écoutez-moi sans vous fâcher. Un homme qui se fâche pour un rien. Il s'est fâché contre ses enfants. Fam. Se fâcher tout rouge, violemment. Expr. Soit dit sans vous fâcher, formule qui introduit ou suit une remarque désagréable, pour en atténuer le caractère blessant. Soit dit sans vous fâcher, vous êtes trop brusque.
2. Contrarier, mécontenter ; causer du déplaisir, de la peine à quelqu'un. Votre départ, votre refus nous fâche beaucoup. N'insistez pas, vous le fâcheriez. Impers. Vieilli. Il me fâche de vous quitter, que vous nous quittiez. On dit aujourd'hui Cela me fâche de vous quitter, que vous nous quittiez.
3. Susciter une mésentente durable entre deux ou plusieurs personnes ; brouiller. Cet incident l'a fâché avec ses amis. Pron. Rompre toute relation, à la suite d'un désaccord. Il s'est fâché avec sa famille. Ces deux frères se sont fâchés à mort.

Source de cette définition (ptidico.com): fâcher

Synonymes

fâcher, offusquer, piquer, vexer, blesser, scandaliser, offenser, choquer, mettre en colère, énerver, contrarier, peiner, affliger, attrister, chagriner, ennuyer, ulcérer, irriter, indigner, exaspérer, agacer, révolter.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes fâcher

Antonymes

accorder, adoucir, apaiser, calmer, charmer, complaire, concilier, consoler, contenter, disposer, enchanter, lier, plaire, rasséréner, ravir, réconcilier, réjouir, transporter, égayer.

Citations du mot "fâcher" dans la littérature française :

Citation n°1 de Henry BECQUE (La Parisienne)

...n'est pas bien bonne pour vous, et que vous devriez écarter aussi. Clotilde. Vous allez me dire une bêtise, je vois ça d'ici. Cette personne, c'est... Lafont. Mme Beaulieu. Clotilde. Moi, me fâcher avec Pauline, je voudrais bien savoir pourquoi ? Pourquoi ? Lafont. Il me semble... Clotilde. Qu'est-ce qu'il vous semble ? Lafont. M. Mercier ! Clotilde. Eh bien ? M. Mercier ? Lafont....

Citation n°2 de Henry BECQUE (La Parisienne)

...Quelle affaire vous presse ? Clotilde. Aucune. Rien ne me presse. Lafont. Gardez-moi alors. Clotilde. Ce n'est pas possible. Si mon mari revenait et qu'il vous trouvât encore ici, il pourrait se fâcher sérieusement. Allons, soyez raisonnable et dites-moi adieu. Vous parlerez moins une autre fois. Lafont. Clotilde ? Clotilde. Qu'est-ce qu'il y a encore ? Lafont. Je rentre chez moi. Clotilde....

Citation n°3 de Henry BECQUE (La Parisienne)

...méritiez guère. Mon mari ouvre toutes mes lettres, toutes, sans exception, je l'ai préféré ainsi, vous voilà tranquille de ce côté. Asseyez-vous et causons un peu, je vous en prie. Causons sans nous fâcher, n'est-ce pas ? Mon mari d'une part, vous de l'autre, c'est peut-être beaucoup dans le même jour. Voulez-vous me dire quelle mouche vous pique et ce que signifie cette jalousie, qui pourrait devenir...