Débarquer (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « débarquer ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

I.
XVI ^e siècle. Dérivé de barque.
1. V. tr. Faire descendre à terre les passagers d'un navire ; en décharger les marchandises. Débarquer des troupes, des émigrants. Débarquer des troupes, des émigrants. Débarquer la cargaison. Fig. et fam. Écarter quelqu'un d'un poste, lui retirer sa fonction. Le conseil d'administration a débarqué le directeur commercial. Il a été débarqué au changement de ministère.
2. V. intr. Quitter le navire pour descendre à terre. Nous avons débarqué à Rio. Spécialt. Cesser de faire partie de l'équipage d'un navire. Ce matelot débarque à la prochaine escale. Par ext. Débarquer d'un train, d'un avion. Effectuer un débarquement, prendre pied sur une côte ennemie. Les troupes alliées n'ont pu débarquer en raison du mauvais temps. Absolt. et fam. Débarquer, arriver à l'improviste ; n'être arrivé que depuis un instant. Nous ne savons rien : nous débarquons. Être nouveau dans une ville, un milieu. Il ne connaît personne, il vient de débarquer. Iron. Ignorer des faits supposés connus de tous. Tu débarques ! D'où débarquez-vous donc ?

Source de cette définition (ptidico.com): débarquer

Synonymes

débarder, descendre.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes débarquer

Antonymes

charger, embarquer, engager, rembarquer, s'en aller.