ôter (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « ôter ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

X ^e siècle, uster . Issu du latin obstare , « se tenir devant ; s'opposer », puis « enlever ».
1. Enlever, retirer une chose de l'endroit où elle se trouve. Oter un caillou de sa chaussure. Otez-moi ces papiers de là. Ôter les mains de ses poches. Fig. Vous ne lui ôterez jamais cela de l'esprit . Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux. Surtout pron. Quitter un lieu, une place. Otez-vous de mon chemin. Allusion historique. Ote-toi de mon soleil , réponse de Diogène à Alexandre le Grand, qui s'enquérait de ce qui pouvait lui plaire. Expr. fig. Oter quelqu'un d'un doute , l'éclairer sur un sujet particulier. Pron. (fam.). Ote-toi de là que je m'y mette, formule qu'on prête aux ambitieux sans scrupules.
2. Débarrasser ou se défaire de ce qui vêt, couvre, protège ; enlever, quitter. Oter son manteau à un enfant. Oter son veston, sa cravate, ses gants. Oter une bague de son doigt. Oter un pansement, un bandage. Ôter ses chaînes à un prisonnier. On a dit autrefois Oter son chapeau à quelqu'un , le saluer en se découvrant. Fig. Oter le masque à quelqu'un , voir . Oter son masque, révéler sa vraie nature, ou ses intentions (on dit plutôt Lever, jeter le masque ).
3. Faire perdre à quelqu'un ce dont il jouit, ce dont il dispose, l'en priver . Cela lui ôtera l'envie de recommencer. Voilà qui m'ôte toute illusion. Ôter la vie à quelqu'un . Fig. et fam. Oter le pain de la bouche à quelqu'un et, vieilli, s'ôter le pain de la bouche , voir .
4. Au participe passé. Dans un compte, un calcul. Deux ôté de six, il reste quatre . Vieilli. Hormis, excepté. (Dans cet emploi, Oté est toujours placé avant le complément qu'il introduit, et reste invariable.) Oté deux ou trois chapitres, cet ouvrage est excellent .

Source de cette définition (ptidico.com): ôter

Synonymes

extraire, retirer, sortir, quitter, se débarrasser, retrancher, soustraire, supprimer, décompter, excepter, déduire, démarquer, défalquer, extirper, déposer, arracher, décrocher, escamoter, chasser, tirer, couper.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes ôter

Antonymes

adjoindre, ajouter, appliquer, appuyer, attribuer, confier, conférer, disposer, donner, dresser, endosser, enfiler, fournir, fourrer, insérer, interposer, introduire, laisser, mettre, placer, poser, remettre.

Citations du mot "ôter" dans la littérature française :

Citation n°1 de Paul ADAM (L'Enfant d'Austerlitz)

...poudre de tabac qu'il essuyait aux ramages de son foulard. L'enfant vénérait un si grand âge parce que tous les parents le respectaient aussi. Devant le bisaïeul, il fallait toujours prendre soin d'ôter sa casquette à gland, et de la tenir proprement par la visière, de ne point mettre les mains aux poches de sa veste, ni laisser les bas glisser sur les talons, même quand s'était défait le bouton de...

Citation n°2 de Robert de FLERS (Monsieur Brotonneau)

...jamais. Le plus joli de tous les anniversaires, c'est le lendemain. Brotonneau. -nous en aurons beaucoup, ma petite Louise... vous voulez bien ? Louise. -oh ! Oui ! Ah ! Je vais dans ma chambre ôter mon chapeau. Brotonneau. -mais non, ôtez-le ici. Posez-le sur cette petite table qui est là. Louise. -oh ! Qu'est-ce que c'est ? Brotonneau. -un cadeau. Louise. -comme vous me gâtez !...

Citation n°3 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...sur l'état actuel. Sa prolongation dépend des phénomènes auxquels il est lié. D'autre part, il y a assez d'exemples montrant la même race prolifique ou stérile suivant les temps et les lieux, pour ôter beaucoup de fondement à l'importance qu'on s'est plu souvent à attribuer aux causes ethniques. C'est surtout à propos de la population qu'on peut dire que les causes géographiques n'agissent sur...