épingler (Définition)

Ce dictionnaire orthographique et grammatical vous permet d’accéder à la définition du mot « épingler ». Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable.

Signification éditée par l'Académie française en 1986

XVI ^e siècle, au sens de « attacher, fixer avec une épingle » ; XIX ^e siècle, au sens 2. Dérivé d' épingle.
1. Fixer de façon sommaire et provisoire avec une ou plusieurs épingles. La couturière épingle son tissu avant de bâtir la robe. Épingler un insigne au revers de sa veste. Épingler une décoration, lors de sa remise officielle.
2. Par anal. Fig. et pop. Réussir à prendre quelqu'un sur le fait ; l'arrêter. La police l'a épinglé. Se faire épingler, se faire prendre sur le fait. Titre célèbre : Le Caporal épinglé, de Jacques Perret (1947).

Source de cette définition (ptidico.com): épingler

Synonymes

piquer, agrafer, surprendre, arrêter, prendre, saisir.

Source des synonymes présentés (ptidico.com) : synonymes épingler

Citations du mot "épingler" dans la littérature française :

Citation n°1 de Alphonse de LAMARTINE (Les Confidences)

...sur les épaules, sur le sein, autour de la ceinture, comme une écorce de sycomore qui se déchire sur les branches de l'arbre aux fortes séves du printemps. Les jeunes couturières avaient eu beau épingler çà et là la robe et le fichu, la nature avait rompu l'étoffe à chaque mouvement. On voyait en plusieurs endroits, à travers les déchirures de la soie, le nu du cou ou des bras éclater sous les...

Citation n°2 de Eugène VOGÜÉ (Les Morts qui parlent)

...un caractère exceptionnel, je n'ai pas voulu attendre la fournée du 14 juillet... d'un rire étonné, dédaigneux, Esther l'interrompit : - pourquoi n'avez-vous pas amené la fanfare du village, pour épingler votre violette sur mon corsage aux accents de la marseillaise ? en vérité, mon pauvre Asserme, vous me feriez croire que votre tact accoutumé s'est perdu, et votre esprit aussi, dans le cabotinage...

Citation n°3 de Georges RODENBACH (Le Règne du silence)

...de reproches, tristesse du dimanche où s'affligent les cloches ! Dimanche, après-midi de dimanche ! Langueur de la vaste maison, vide de l'heure enfuie, où l'on entend dans l'ombre une petite pluie épingler d'acier froid les vitres de son coeur ! XV : les longs dimanches soir, toutes ces existences réduites à songer si tristement, là-bas : vieilles filles qu'on voue à des impénitences, coeurs vierges...